L’article 1897 du Code civil du Québec énonce à ce sujet que le bail de logement, ainsi que le règlement d'immeuble le cas échéant, doivent normalement être rédigés en français, mais qu’ils peuvent cependant être rédigés dans une autre langue si telle est la volonté expresse des parties.